Video: todo en 45 segundos
Cada clic, desde el aviso de clave vencida hasta «Conectado». En el video la interfaz está en inglés; los saldos y las claves están difuminados. Los mismos pasos están escritos abajo.
Cuándo necesitas una clave nueva
Bybit le da a una clave API sin restricción de IP una vida de 90 días. Puedes ver la fecha en Flash Budget, en Ajustes → Integraciones → Bybit, en la línea «Clave válida hasta».
Flash Budget te lo recuerda una semana antes y otra vez el día anterior al vencimiento. Si se te pasaron los dos avisos, verás «La clave de Bybit ya no funciona» en tus notificaciones: los pasos de abajo también lo arreglan.
Paso 1: crea una nueva clave de solo lectura en Bybit
- Abre bybit.com y ve a tu perfil → API (API Management).
- Elige Create New Key → System-generated API Keys.
- Uso: API Transaction. Permisos de la clave: Read-Only.
- Marca los permisos de lectura en todas las secciones: Wallet, Exchange, Unified Trading, P2P, Card, Earn.
- No concedas Trade ni Withdraw: Flash Budget nunca los pide y rechaza esas claves.
- Copia la API key y el API secret. Bybit muestra el secreto una sola vez, así que deja la ventana abierta hasta terminar el paso 2.
Paso 2: reemplaza la clave en Flash Budget
- Abre Ajustes → Integraciones → Bybit y toca «Reemplazar clave». La notificación de recordatorio tiene el mismo botón.
- Pega la nueva API key y el secreto.
- Elige desde dónde empezar: «Hoy» si la clave anterior todavía funcionaba, o «Últimos 7 días» / «Últimos 30 días» si ya había dejado de funcionar; así se trae lo que pasó mientras la sincronización estuvo en pausa.
- Toca «Comprobar y conectar». Cada permiso se comprueba con una solicitud real, y una lista muestra lo que falte.
Paso 3: elimina la clave anterior en Bybit
De vuelta en API Management de Bybit, elimina la clave anterior. De todos modos ya venció o está por vencer, y una clave que ya no usas es una cosa menos que puede leer tu cuenta.
Qué no cambia
Reemplazar la clave no toca tu presupuesto: los movimientos registrados, las sugerencias que esperan en tus notificaciones, las cuentas y categorías que elegiste «como la última vez»; todo se queda. Cada evento de Bybit se registra una sola vez, así que volver a traer los últimos 7 o 30 días no crea duplicados.
Más sobre cómo funciona la integración: control de gastos para Bybit.