Quién es el responsable
El Servicio lo opera Roman Govorov, una persona física con sede en Filipinas, que es el responsable del tratamiento de datos a efectos de la Data Privacy Act of 2012 (RA 10173) filipina y, cuando sea aplicable, del GDPR de la UE (RGPD). Contacto para cualquier pregunta o solicitud sobre privacidad: support@flashbudget.app.
Dirección postal: XPERIENTIAL SPOT, Sitio Centro, Purok Palata, Basdiot, Moalboal, Cebu 6032, Philippines.
Qué recopilamos
Flash Budget es una app de finanzas personales. Al crear una cuenta recopilamos tu dirección de correo electrónico, tu nombre visible, tu nombre de usuario y (opcionalmente) una foto de perfil. La app guarda los registros financieros que tú mismo introduces: cuentas, movimientos, categorías, presupuestos, objetivos de ahorro, deudas y los ajustes relacionados. Si adjuntas una foto a un movimiento —un recibo, por ejemplo—, el archivo también se guarda. No nos conectamos a tu banco y nunca te pedimos credenciales bancarias.
Algunas funciones guardan un poco más, y solo cuando las usas:
- Conexión con Bybit. Si conectas tu cuenta de Bybit, guardamos la clave de API de solo lectura que creas (el secreto se cifra en nuestro servidor) y las operaciones y saldos que obtenemos con ella para sugerirte registros. Al desconectarla en Ajustes → Integraciones se elimina la clave.
- Informes de errores. Cuando una acción falla en la app, esta nos envía un breve informe técnico: qué acción falló, el texto del error, la plataforma y la versión de la app, vinculado a tu cuenta y a tu dirección de correo electrónico para que el soporte pueda encontrarlo. Los valores que escribiste —importes, direcciones de correo— se eliminan del texto del error antes de enviarlo, y el informe nunca contiene notas ni otros registros financieros. Los informes solo los ve el soporte y se eliminan a los 90 días.
- Solicitudes de soporte. Los mensajes que envías a través del soporte de la app y las capturas de pantalla que adjuntes, junto con tu dirección de correo electrónico, la plataforma y la versión de la app, se conservan para poder responderte.
- Tu aceptación de las Condiciones. Cuando creas una cuenta, registramos que aceptaste las Condiciones del servicio y esta Política de privacidad, qué versión de ellas, cómo te registraste (correo electrónico, Google o Apple) y cuándo.
- Notificaciones push. Si permites las notificaciones en la app móvil, guardamos el token push de tu dispositivo para saber adónde enviarlas. Al cerrar sesión se elimina.
- Claves de API. Si creas una clave para la API pública, guardamos solo su hash. La clave en sí se te muestra una vez y no se puede recuperar.
- Asistentes de IA. Si conectas un asistente, guardamos la conexión y un registro de sus solicitudes: consulta Asistentes de IA más abajo.
- Notificaciones bancarias (Android). Si activas esta función, la app lee las notificaciones de pagos de las apps bancarias que elijas: consulta Notificaciones bancarias más abajo.
- Direcciones IP. Para frenar abusos como intentar adivinar contraseñas, nuestro servidor cuenta las solicitudes recientes por dirección IP; cada contador se borra unos 20 minutos después de la última solicitud. Nuestro proveedor de autenticación (Supabase) también guarda un registro de seguridad de los inicios de sesión, que incluye la dirección IP. No guardamos registros de acceso del servidor web.
Cómo se guardan y usan los datos
Los datos se guardan en Supabase (PostgreSQL y Supabase Storage para los archivos adjuntos), alojados en la región ap-south-1 (Mumbai, India). Si te encuentras en el EEE, esto significa que tus datos se transfieren fuera del EEE. Todo el tráfico va cifrado en tránsito (HTTPS). El acceso está restringido por usuario mediante seguridad a nivel de fila (row-level security): solo tú puedes leer tus registros. No vendemos tus datos ni los usamos para publicidad.
Asistentes de IA (Claude, ChatGPT y otros)
Puedes conectar Flash Budget a un asistente de IA —Claude, ChatGPT u otro asistente compatible con el Model Context Protocol (MCP)— o darle a un asistente una clave de API personal. Forma parte del plan de pago y solo ocurre si tú mismo lo configuras.
- Qué ve el asistente. Cuando le preguntas algo, el asistente lee tus datos a través de nuestro servidor: tu nombre, nombre de usuario, moneda base, idioma, zona horaria y plan; tus cuentas y saldos, categorías, movimientos (con notas, comercios y los nombres de usuario de las personas con las que tuviste transferencias), presupuestos, objetivos, deudas, pagos recurrentes y tipos de cambio. No recibe tu correo electrónico, contraseña, fotos de recibos, claves de integraciones ni registros de otras personas: tampoco las cuentas que te comparten los miembros de la familia.
- Qué puede cambiar. Solo si activas Permitir cambios para ese asistente enAjustes → API, que antes te pide volver a iniciar sesión. Entonces puede añadir un gasto o ingreso, cambiarlo o moverlo a Eliminadas. No puede enviar transferencias a otras personas ni mover dinero a ningún sitio. Los registros que añade o cambia quedan marcados con el nombre del asistente. Tras 30 cambios y eliminaciones en un día, los cambios se desactivan para ese asistente y recibes una notificación.
- Quién recibe los datos. Lo que lee el asistente llega a la empresa que lo gestiona —por ejemplo, Anthropic en el caso de Claude u OpenAI en el de ChatGPT— y se trata según sus propias condiciones y política de privacidad, que no controlamos. No les enviamos nada más que las respuestas a las solicitudes del asistente.
- Qué guardamos. De cada asistente conectado: su nombre y dirección web, los permisos que le diste y cuándo se conectó y cuándo se usó por última vez. Los tokens de acceso se guardan solo como hashes. Un token de acceso dura una hora; una conexión termina tras 90 días sin uso y, en cualquier caso, 180 días después de que la aprobaras. Registramos las solicitudes del asistente —qué herramienta, si funcionó, cuánto tardó y, en los cambios, qué movimiento y sus valores anteriores— durante 90 días, para que tú y el soporte podáis ver qué hizo un asistente. No registramos lo que el asistente buscó.
- Cómo detenerlo. Desconecta el asistente en Ajustes → API en cualquier momento: pierde el acceso en segundos. Cerrar sesión en todos los dispositivos, cambiar la contraseña o el correo electrónico o eliminar la cuenta desconecta a todos los asistentes.
Notificaciones bancarias (Android)
En Android, Flash Budget puede convertir las notificaciones de tus apps bancarias y billeteras electrónicas (por ejemplo GCash, Maya o tu banco) en borradores de movimientos que revisas tú mismo. Forma parte del plan de pago, está desactivada por defecto y solo funciona después de que la actives en Ajustes → Integraciones → Notificaciones bancarias, leas la explicación y le des a la app acceso a las notificaciones en los ajustes de Android. En iPhone y en el sitio web esta función no existe.
- Qué lee la app. Solo las notificaciones de las apps que seleccionaste. En las demás apps solo comprueba en el teléfono si una notificación parece un pago y, si es así, recuerda el nombre de la app para sugerírtela; su texto no se guarda. Se omiten las notificaciones con códigos de un solo uso, pagos rechazados, recordatorios y publicidad.
- Qué se queda en tu teléfono. El texto de la notificación se procesa en el teléfono y se guarda en el almacenamiento privado de la app hasta que esta lo convierte en un borrador, como máximo 7 días. No se incluye en las copias de seguridad del dispositivo y nunca sale del teléfono.
- Qué recibimos. Solo el resultado: importe, moneda, qué app envió la notificación, la hora, el nombre del comercio o de la persona que aparece en ella (hasta 80 caracteres), los últimos 4 dígitos de la tarjeta si se muestran y la cuenta que la app dedujo. Se guarda como borrador en Por revisar en tu cuenta hasta que lo registres o lo descartes, igual que tus demás registros, y se elimina cuando eliminas tu cuenta. No enviamos notificaciones push ni mensajes de Telegram sobre estos borradores.
- Cómo detenerlo. Desactiva la función en Ajustes → Integraciones → Notificaciones bancarias o retira el acceso a las notificaciones en los ajustes de Android. Al desactivarla, cerrar sesión o terminar el plan de pago se borran las notificaciones sin procesar guardadas en el teléfono.
Terceros
La app (la aplicación web en flashbudget.app/app, la app de Android y la app de iPhone) no contiene analítica, ni publicidad, ni rastreadores. Las fuentes tipográficas se sirven desde nuestro propio dominio: tu navegador no hace ninguna solicitud a Google Fonts ni a ninguna otra CDN. Dentro de la app, tu navegador solo se comunica con flashbudget.app y Supabase; la única excepción es la ventana de pago cuando pagas en el sitio web, que se carga desde el proveedor de pagos. Nuestro sitio web público (la página de inicio, las páginas de funciones, las guías, los precios y páginas similares, pero nunca la app) usa Google Analytics y Yandex Metrica para contar las visitas, solo si los aceptas en el banner de cookies (detalles más abajo). La app de Android también se comunica con Expo y Google, y la de iPhone con Expo y Apple, para recibir notificaciones push y actualizaciones de la app. Si compras un plan de pago, el pago en sí se realiza del lado del proveedor de pagos (ver abajo): nunca vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta ni de tu banco.
- Supabase — base de datos, autenticación y almacenamiento de todos tus registros.
- Contabo (Alemania) — el servidor que ejecuta la aplicación web. Las solicitudes de la app a la base de datos también pasan por él (api.flashbudget.app) de camino a Supabase; las reenvía y no las guarda.
- Expo — envío de notificaciones push y de actualizaciones de la app en la app móvil. Para las notificaciones recibe el token push de tu dispositivo y el texto de cada notificación, que puede incluir un nombre de usuario y un importe; por ejemplo, cuando alguien te envía una transferencia. Para buscar actualizaciones, la app contacta con el servicio de actualizaciones de Expo, que ve la versión de la app, la dirección IP de tu dispositivo y un identificador de instalación aleatorio que la app crea para buscar actualizaciones, pero nada sobre tu cuenta. Desde la versión 1.0.5, la app móvil también envía a Expo mediciones de rendimiento: cuánto tardan el inicio y la apertura de pantallas, la versión de la app, el modelo del dispositivo y el sistema operativo — sin importes, sin texto de operaciones y sin nada que identifique tu cuenta.
- Google Firebase Cloud Messaging — en Android, Expo entrega cada notificación al servicio de entrega de Google, que la lleva a tu teléfono. Google recibe el token push, un ID de instalación que Firebase crea en tu dispositivo y el texto de la notificación.
- Apple Push Notification service — en iPhone, Expo entrega cada notificación al servicio de entrega de Apple, que la lleva a tu teléfono. Apple recibe el token push y el texto de la notificación.
- Anthropic (EE. UU.) — lectura de recibos, solo cuando pulsas «Escanear recibo». Nuestro servidor envía la foto del recibo al modelo Claude de Anthropic y recibe la tienda, la fecha y los importes. No se envían tu nombre, tu e-mail ni otros registros. Anthropic no usa estos datos para entrenar sus modelos. No guardamos ni la foto ni la respuesta —solo la hora del intento, para contar el límite—, salvo que tú guardes la foto en el movimiento.
- Hostinger — envío de correos electrónicos: enlaces de inicio de sesión, recuperación de contraseña, respuestas del soporte y, solo si los activaste, correos promocionales. Recibe tu dirección de correo electrónico y el texto del mensaje.
- Google Play y RevenueCat — en la app de Android, cuando abres la pantalla de planes (para mostrar los precios de la tienda) y cuando compras un plan de pago. Google Play cobra el pago. RevenueCat verifica la compra con Google Play por nosotros e informa a nuestro servidor de qué plan está activo y hasta cuándo; recibe un identificador interno de la cuenta (no tu nombre ni tu correo electrónico) y los datos de la compra de Google Play. Cuando eliminas tu cuenta, también eliminamos tu registro en RevenueCat.
- App Store — en la app de iPhone, los planes de pago se compran a través del App Store de Apple: Apple cobra el pago y es el vendedor de esa compra. RevenueCat verifica las compras del App Store para nosotros de la misma manera, con el mismo identificador interno de cuenta.
- Nuestro revendedor (merchant of record) — solo si compras un plan de pago en el sitio web; su nombre aparece en la página de pago, y su ventana de pago puede instalar sus propias cookies (consulta la Política de cookies). Cuando inicias un pago, nuestro servidor le pasa tu dirección de correo electrónico, para que el formulario aparezca ya rellenado, y un identificador interno de la cuenta. El revendedor recoge directamente tus datos de pago y tu dirección de facturación, cobra los impuestos sobre las ventas que correspondan y te envía el recibo. Nosotros recibimos el estado de la compra (plan, periodo, cancelación o reembolso) y el identificador interno de la cuenta que adjuntamos a tu pago.
- Bybit — solo si lo conectas tú mismo. Nuestro servidor usa tu clave de solo lectura para obtener tus operaciones y saldos. No se envía ningún otro dato a Bybit.
- Telegram — solo si conectas nuestro bot tú mismo. En ese caso guardamos tu chat id y el nombre de usuario y el nombre de Telegram que Telegram comparte con el bot (para que veas qué chat está conectado), y enviamos a ese chat las mismas notificaciones que recibes en la app. Al desconectarlo en Ajustes → Notificaciones se elimina el vínculo.
- Google — solo si eliges «Continuar con Google» para iniciar sesión.
- Apple — solo si eliges «Continuar con Apple» para iniciar sesión. Apple comparte tu dirección de correo electrónico y, si lo permites, tu nombre. Si decides ocultar tu correo, recibimos una dirección de reenvío de Apple («Hide My Email») en lugar de la real. Apple no comparte ninguna foto de perfil.
- Google Analytics (Google LLC, EE. UU.; Google Ireland Limited en la UE) — solo en el sitio web público, y solo después de que aceptes la analítica en el banner de cookies. Recibe las páginas que abres, la página desde la que llegaste, tu navegador, tu dispositivo y el tamaño de tu pantalla, tu ubicación aproximada obtenida a partir de tu dirección IP (Google no guarda la dirección IP en sí) y un identificador aleatorio guardado en una cookie. Los datos detallados se conservan 2 meses. Las funciones publicitarias y Google signals están desactivadas.
- Yandex Metrica (Yandex LLC, Rusia) — solo en el sitio web público, y solo después de que aceptes la analítica en el banner de cookies. Recibe el mismo tipo de datos de visita y, mediante su función Webvisor, una grabación de cómo se usó la página (desplazamiento, movimientos del ratón y clics) para que podamos ver dónde una página resulta confusa. El contenido de los campos de entrada no se graba. Los datos se procesan y almacenan en Rusia; las grabaciones de Webvisor se conservan 15 días, y las estadísticas de visitas, mientras exista el contador.
- ExchangeRate-API y CoinGecko — fuentes de tipos de cambio. Nuestro servidor las consulta de forma programada; no se les envía ningún dato personal, y tu dispositivo nunca se comunica con ellas.
Almacenamiento local en tu dispositivo
El tema, el idioma, el orden de las cuentas y el código PIN se guardan solo en tu dispositivo y nunca se envían al servidor. El PIN en sí no se guarda en forma legible: en la web solo conservamos un hash con sal, y en las apps móviles se guarda en el almacén de claves cifrado del sistema (Keystore en Android, Keychain en iPhone).
Para que la app se abra al instante y siga funcionando sin conexión, también guarda una copia de tus registros en el dispositivo —en el almacenamiento local del navegador en la web y en el almacenamiento privado de la app en Android y iPhone—, junto con los cambios que hiciste sin conexión y que aún esperan a enviarse. La copia se actualiza desde el servidor, caduca al cabo de una semana y se borra, junto con los cambios no enviados, cuando cierras sesión. Puedes añadir el bloqueo con PIN de la app además del bloqueo de pantalla de tu propio dispositivo.
La app no usa cookies para analítica, publicidad ni rastreo: solo instala una cookie que mantiene tu sesión iniciada y, si eliges un idioma, otra que lo recuerda. En el sitio web público, las cookies de analítica de Google Analytics y Yandex Metrica se instalan solo si las aceptas: el banner ofrece «Aceptar» y «Rechazar» como opciones equivalentes de un solo clic, no hay nada preseleccionado y rechazarlas no cambia nada en el sitio. Nos basamos en tu consentimiento (art. 6.1.a del RGPD); puedes retirarlo en cualquier momento con el enlace «Configuración de cookies» al pie de cada página del sitio web. La lista completa de cookies y del almacenamiento del navegador está en la Política de cookies.
Correos electrónicos
Siempre te enviamos los correos de servicio, de los que no puedes darte de baja mientras tengas una cuenta: recuperación de contraseña y avisos de seguridad. Los correos promocionales se envían solo si los activas — el ajuste está desactivado por defecto y puedes cambiarlo en cualquier momento en Ajustes → Datos personales y privacidad. Retirar el consentimiento no afecta a los mensajes ya enviados. Las novedades y los mensajes de nuestro equipo también aparecen en la propia lista de notificaciones de la app. Su envío a tu teléfono como notificaciones push depende del interruptor Novedades de la app en Ajustes → Notificaciones, y su envío a Telegram, del interruptor del mismo nombre en los ajustes de Telegram; en las cuentas creadas a partir del 3 de noviembre de 2026, ambos están desactivados hasta que los actives.
Tus derechos
Puedes acceder a tus datos, corregirlos, exportarlos y eliminarlos. El acceso y la corrección están disponibles directamente en la app. Una copia completa de todo lo que hay en tu cuenta —perfil y ajustes, cuentas, categorías, movimientos, objetivos, presupuestos, deudas, pagos periódicos, archivos de recibos, notificaciones, solicitudes de soporte e integraciones conectadas— se descarga al instante como un único archivo JSON legible por máquina: Ajustes → Datos personales y privacidad → Descargar todos mis datos, gratis en todos los planes. Los secretos, como las claves de API de los exchanges, nunca se incluyen. Los movimientos por sí solos también se pueden exportar en CSV. La eliminación lo borra todo (ver abajo). Para cualquier otra cuestión sobre tus datos, escribe a support@flashbudget.app desde la dirección de correo electrónico de tu cuenta: respondemos en un plazo de 30 días, sin coste. Según la RA 10173, también puedes presentar una reclamación ante la National Privacy Commission (Comisión Nacional de Privacidad) de Filipinas; según el GDPR (RGPD), ante tu autoridad de control local.
Conservación y edad
Los datos se conservan hasta que eliminas tu cuenta (ver abajo). Los informes de errores se eliminan a los 90 días. Los registros de solicitudes de los asistentes de IA se eliminan en el mismo plazo. Las copias de seguridad cifradas de la base de datos se rotan y desaparecen en unas cinco semanas. El servicio es para adultos: al crear una cuenta debes confirmar que tienes 18 años o más, y si sabemos que una cuenta pertenece a alguien menor de 18 años, la eliminamos. Un padre, una madre o un tutor puede pedirnos que lo hagamos en support@flashbudget.app.
Eliminación de la cuenta
Puedes eliminar tu cuenta y todos los datos asociados en cualquier momento directamente en la app: Ajustes → Eliminar la cuenta. La eliminación es inmediata e irreversible: se borran el perfil, las cuentas, los movimientos, los objetivos, los archivos adjuntos, las notificaciones, las integraciones, los asistentes de IA conectados, los informes de errores y las conversaciones con el soporte. Los archivos —fotos de recibos, la foto de perfil y las capturas de pantalla enviadas al soporte— y tu registro en RevenueCat los elimina nuestro servidor en aproximadamente una hora a partir de ese momento. Algunas cosas no forman parte de tu cuenta y se conservan: las transferencias que enviaste a otros usuarios permanecen en sus registros; si alguna vez un administrador realizó una acción en tu cuenta (por ejemplo, otorgarte un plan), nuestro registro interno de administración guarda una nota de esa acción con tu correo electrónico durante 60 días; y nuestro proveedor de autenticación conserva su registro de seguridad de inicios de sesión según sus propias reglas de conservación. Las copias de seguridad cifradas de la base de datos, que solo nosotros podemos leer y que existen para recuperarnos de un desastre, siguen conteniendo los datos eliminados hasta que salen de la rotación en unas cinco semanas; nunca restauramos una cuenta eliminada a partir de ellas. También puedes solicitar la eliminación por correo electrónico: support@flashbudget.app.
Para eliminar solo una parte de tus datos sin cerrar la cuenta, elimina los registros uno por uno en la app: movimientos, cuentas, objetivos, deudas, presupuestos, fotos de recibos y otras entradas. Los movimientos eliminados permanecen en Eliminadas durante 30 días para que puedas restaurarlos, y después se eliminan definitivamente.
¿Preguntas sobre este documento? Escribe a support@flashbudget.app — respondemos todos los mensajes.