Quem é o responsável
O Serviço é operado por Roman Govorov, pessoa física residente nas Filipinas, que é o controlador dos dados para os fins da Data Privacy Act of 2012 (RA 10173) filipina e, quando aplicável, do GDPR da UE (RGPD). Contato para qualquer dúvida ou solicitação sobre privacidade: support@flashbudget.app.
Endereço postal: XPERIENTIAL SPOT, Sitio Centro, Purok Palata, Basdiot, Moalboal, Cebu 6032, Philippines.
O que coletamos
O Flash Budget é um app de finanças pessoais. Quando você cria uma conta, coletamos seu endereço de e-mail, nome de exibição, nome de usuário e (opcionalmente) uma foto de perfil. O app armazena os registros financeiros que você mesmo insere: contas, transações, categorias, orçamentos, metas de economia, dívidas e as configurações relacionadas. Se você anexar uma foto a uma transação — um recibo, por exemplo —, o arquivo também é armazenado. Não nos conectamos ao seu banco e nunca pedimos credenciais bancárias.
Alguns recursos armazenam um pouco mais, e apenas quando você os usa:
- Conexão com a Bybit. Se você conectar sua conta da Bybit, armazenamos a chave de API somente leitura que você criar (o segredo é criptografado no nosso servidor) e as operações e saldos que obtemos com ela para sugerir registros. Desconectar em Configurações → Integrações remove a chave.
- Relatórios de erro. Quando uma ação no app falha, o app nos envia um breve relatório técnico: qual ação falhou, o texto do erro, a plataforma e a versão do app, vinculado à sua conta e ao seu endereço de e-mail para que o suporte possa encontrá-lo. Os valores que você digitou — quantias, endereços de e-mail — são removidos do texto do erro antes do envio, e o relatório nunca contém notas nem outros registros financeiros. Os relatórios são visíveis apenas para o suporte e são excluídos após 90 dias.
- Pedidos de suporte. As mensagens que você envia pelo suporte no app e as capturas de tela que anexar, junto com seu endereço de e-mail, a plataforma e a versão do app, são guardadas para que possamos responder a você.
- Sua aceitação dos Termos. Quando você cria uma conta, registramos que você aceitou os Termos de Uso e esta Política de Privacidade, qual versão deles, como você se cadastrou (e-mail, Google ou Apple) e quando.
- Notificações push. Se você permitir notificações no app para celular, armazenamos o token push do seu dispositivo para saber para onde entregá-las. Sair da conta o remove.
- Chaves de API. Se você criar uma chave para a API pública, armazenamos apenas o hash dela. A chave em si é mostrada a você uma única vez e não pode ser recuperada.
- Assistentes de IA. Se você conectar um assistente, guardamos a conexão e um registro das solicitações dele — veja Assistentes de IA abaixo.
- Notificações do banco (Android). Se você ativar este recurso, o app lê as notificações de pagamento dos apps de banco que você escolher — veja Notificações do banco abaixo.
- Endereços IP. Para impedir abusos, como tentativas de adivinhar senhas, nosso servidor conta as solicitações recentes por endereço IP; cada contador é apagado cerca de 20 minutos após a última solicitação. Nosso provedor de autenticação (Supabase) também mantém um registro de segurança dos logins, que inclui o endereço IP. Não mantemos logs de acesso do servidor web.
Como os dados são armazenados e usados
Os dados são armazenados no Supabase (PostgreSQL e Supabase Storage para anexos), hospedados na região ap-south-1 (Mumbai, Índia). Se você estiver no EEE, isso significa que seus dados são transferidos para fora do EEE. Todo o tráfego é criptografado em trânsito (HTTPS). O acesso é restrito por usuário por meio de segurança em nível de linha (row-level security): só você pode ler seus registros. Não vendemos seus dados e não os usamos para publicidade.
Assistentes de IA (Claude, ChatGPT e outros)
Você pode conectar o Flash Budget a um assistente de IA — Claude, ChatGPT ou outro assistente compatível com o Model Context Protocol (MCP) — ou dar a um assistente uma chave de API pessoal. Isso faz parte do plano pago e só acontece se você mesmo configurar.
- O que o assistente vê. Quando você pergunta algo, o assistente lê seus dados pelo nosso servidor: seu nome, nome de usuário, moeda base, idioma, fuso horário e plano; suas contas e saldos, categorias, transações (com notas, estabelecimentos e os nomes de usuário das pessoas com quem você trocou transferências), orçamentos, metas, dívidas, pagamentos recorrentes e taxas de câmbio. Ele não recebe seu e-mail, senha, fotos de recibos, chaves de integrações nem registros de outras pessoas — também não as contas que familiares compartilham com você.
- O que ele pode alterar. Só se você ativar Permitir alterações para esse assistente em Configurações → API, que antes pede para entrar de novo. Então ele pode adicionar uma despesa ou receita, alterá-la ou movê-la para Excluídas recentemente. Ele não pode enviar transferências a outras pessoas nem mover dinheiro para lugar nenhum. Os registros que ele adiciona ou altera ficam marcados com o nome do assistente. Depois de 30 alterações e exclusões em um dia, as alterações são desativadas para esse assistente e você recebe uma notificação.
- Quem recebe os dados. O que o assistente lê vai para a empresa que o opera — por exemplo, a Anthropic no caso do Claude ou a OpenAI no do ChatGPT — e é tratado conforme os termos e a política de privacidade dessa empresa, que não controlamos. Não enviamos nada a elas além das respostas às solicitações do assistente.
- O que guardamos. De cada assistente conectado: nome e endereço web, as permissões que você deu e quando foi conectado e usado pela última vez. Os tokens de acesso são guardados apenas como hashes. Um token de acesso dura uma hora; uma conexão termina após 90 dias sem uso e, em qualquer caso, 180 dias depois da sua aprovação. Registramos as solicitações do assistente — qual ferramenta, se funcionou, quanto tempo levou e, nas alterações, qual transação e seus valores anteriores — por 90 dias, para que você e o suporte possam ver o que um assistente fez. Não registramos o que o assistente pesquisou.
- Como interromper. Desconecte o assistente em Configurações → API a qualquer momento — ele perde o acesso em segundos. Sair em todos os dispositivos, trocar a senha ou o e-mail ou excluir a conta desconecta todos os assistentes.
Notificações do banco (Android)
No Android, o Flash Budget pode transformar as notificações dos seus apps de banco e carteiras digitais (por exemplo GCash, Maya ou o seu banco) em rascunhos de transações para você revisar. Isso faz parte do plano pago, fica desativado por padrão e só funciona depois que você o ativa em Configurações → Integrações → Notificações do banco, lê a explicação e dá ao app acesso às notificações nas configurações do Android. No iPhone e no site este recurso não existe.
- O que o app lê. Apenas as notificações dos apps que você selecionou. Nos outros apps, ele só verifica no celular se uma notificação parece um pagamento e, se parecer, guarda o nome do app para sugeri-lo a você; o texto delas não é guardado. Notificações com códigos de uso único, pagamentos recusados, lembretes e anúncios são ignoradas.
- O que fica no seu celular. O texto da notificação é processado no celular e fica no armazenamento privado do app até que ele o transforme em rascunho — no máximo 7 dias. Ele não entra nos backups do dispositivo e nunca sai do celular.
- O que recebemos. Apenas o resultado: valor, moeda, qual app enviou a notificação, o horário, o nome da loja ou da pessoa que aparece nela (até 80 caracteres), os últimos 4 dígitos do cartão, se aparecerem, e a conta que o app deduziu. Isso fica guardado como rascunho em Para revisar na sua conta até você registrá-lo ou descartá-lo, como os seus outros registros, e é apagado quando você exclui sua conta. Não enviamos notificações push nem mensagens do Telegram sobre esses rascunhos.
- Como interromper. Desative o recurso em Configurações → Integrações → Notificações do banco ou remova o acesso às notificações nas configurações do Android. Desativar, sair da conta ou o fim do plano pago apaga as notificações não processadas guardadas no celular.
Terceiros
O app — o app web em flashbudget.app/app, o app para Android e o app para iPhone — não tem análises, nem publicidade, nem rastreadores. As fontes são servidas a partir do nosso próprio domínio — seu navegador não faz nenhuma solicitação ao Google Fonts nem a qualquer outra CDN. Dentro do app, seu navegador se comunica apenas com flashbudget.app e com o Supabase — a única exceção é a janela de pagamento quando você paga no site, que é carregada a partir do provedor de pagamento. Nosso site público (a página inicial, as páginas de recursos, os guias, os preços e páginas semelhantes, mas nunca o app) usa o Google Analytics e o Yandex Metrica para contar visitas — somente se você os aceitar no banner de cookies (detalhes abaixo). O app para Android também se comunica com a Expo e o Google, e o app para iPhone com a Expo e a Apple, para receber notificações push e atualizações do app. Se você comprar um plano pago, o pagamento em si acontece do lado do provedor de pagamento (abaixo) — nunca vemos nem armazenamos os dados do seu cartão ou do seu banco.
- Supabase — banco de dados, autenticação e armazenamento de todos os seus registros.
- Contabo (Alemanha) — o servidor que executa o aplicativo web. As solicitações do app ao banco de dados também passam por ele (api.flashbudget.app) a caminho do Supabase; ele as encaminha e não as armazena.
- Expo — entrega de notificações push e de atualizações do app no app para celular. Para as notificações, recebe o token push do seu dispositivo e o texto de cada notificação, que pode incluir um nome de usuário e uma quantia — por exemplo, quando alguém envia uma transferência para você. Para verificar atualizações, o app contata o serviço de atualizações da Expo, que vê a versão do app, o endereço IP do seu dispositivo e um identificador de instalação aleatório que o app cria para verificar atualizações, mas nada sobre a sua conta. Desde a versão 1.0.5, o app para celular também envia à Expo medições de desempenho: quanto tempo levam a abertura do app e das telas, a versão do app, o modelo do aparelho e o sistema operacional — sem valores, sem texto de transações e sem nada que identifique sua conta.
- Google Firebase Cloud Messaging — no Android, a Expo repassa cada notificação ao serviço de entrega do Google, que a leva até o seu celular. O Google recebe o token push, um ID de instalação que o Firebase cria no seu dispositivo e o texto da notificação.
- Apple Push Notification service — no iPhone, a Expo entrega cada notificação ao serviço de entrega da Apple, que a leva até o seu celular. A Apple recebe o token push e o texto da notificação.
- Anthropic (EUA) — leitura de recibos, só quando você toca em “Escanear recibo”. Nosso servidor envia a foto do recibo ao modelo Claude da Anthropic e recebe de volta a loja, a data e os valores. Seu nome, e-mail e outros registros não são enviados. A Anthropic não usa esses dados para treinar seus modelos. Não guardamos nem a foto nem a resposta — só a hora da tentativa, para contar o limite —, a menos que você salve a foto na transação.
- Hostinger — entrega de e-mails: links de login, recuperação de senha, respostas do suporte e, somente se você os ativou, e-mails promocionais. Recebe seu endereço de e-mail e o texto da mensagem.
- Google Play e RevenueCat — no app para Android, quando você abre a tela de planos (para mostrar os preços da loja) e quando compra um plano pago. O Google Play recebe o pagamento. A RevenueCat verifica a compra com o Google Play por nós e informa ao nosso servidor qual plano está ativo e até quando; ela recebe um identificador interno da conta (não o seu nome nem o seu e-mail) e os detalhes da compra do Google Play. Quando você exclui sua conta, também excluímos o seu registro na RevenueCat.
- App Store — no app para iPhone, os planos pagos são comprados pela App Store da Apple: a Apple recebe o pagamento e é a vendedora dessa compra. A RevenueCat verifica as compras da App Store por nós da mesma forma, com o mesmo identificador interno da conta.
- Nosso revendedor (merchant of record) — apenas se você comprar um plano pago no site; o nome dele aparece na página de pagamento, e a janela de pagamento dele pode definir os próprios cookies (veja a Política de cookies). Quando você inicia um pagamento, nosso servidor repassa a ele o seu endereço de e-mail, para que o formulário venha preenchido, e um identificador interno da conta. Ele coleta diretamente os seus dados de pagamento e o endereço de cobrança, cobra os impostos sobre vendas aplicáveis e envia o recibo a você. Nós recebemos o status da compra (plano, período, cancelamento ou reembolso) e o identificador interno da conta que anexamos ao seu pagamento.
- Bybit — apenas se você mesmo a conectar. Nosso servidor usa sua chave somente leitura para obter suas operações e saldos. Nenhum outro dado é enviado à Bybit.
- Telegram — apenas se você mesmo conectar nosso bot. Nesse caso, armazenamos o seu chat id e o nome de usuário e o nome do Telegram que o Telegram compartilha com o bot (para que você veja qual chat está conectado), e entregamos nesse chat as mesmas notificações que você recebe no app. Desconectar em Configurações → Notificações remove o vínculo.
- Google — apenas se você escolher «Continuar com Google» para entrar.
- Apple — apenas se você escolher «Continuar com Apple» para entrar. A Apple compartilha seu endereço de e-mail e, se você permitir, seu nome. Se você optar por ocultar seu e-mail, recebemos um endereço de encaminhamento da Apple («Hide My Email») em vez do real. A Apple não compartilha foto de perfil.
- Google Analytics (Google LLC, EUA; Google Ireland Limited na UE) — somente no site público e somente depois que você aceitar a análise no banner de cookies. Recebe as páginas que você abre, a página de onde você veio, seu navegador, dispositivo e tamanho de tela, sua localização aproximada derivada do seu endereço IP (o Google não armazena o endereço IP em si) e um identificador aleatório guardado em um cookie. Os dados detalhados são mantidos por 2 meses. Os recursos de publicidade e o Google signals estão desativados.
- Yandex Metrica (Yandex LLC, Rússia) — somente no site público e somente depois que você aceitar a análise no banner de cookies. Recebe o mesmo tipo de dados de visita e, por meio do recurso Webvisor, uma gravação de como a página foi usada — rolagem, movimentos do mouse e cliques — para que possamos ver onde uma página é confusa. O conteúdo dos campos de entrada não é gravado. Os dados são processados e armazenados na Rússia; as gravações do Webvisor são mantidas por 15 dias, e as estatísticas de visitas, enquanto o contador existir.
- ExchangeRate-API e CoinGecko — fontes de taxas de câmbio. São consultadas pelo nosso servidor de forma programada; nenhum dado pessoal é enviado a elas, e o seu dispositivo nunca se comunica com elas.
Armazenamento local no seu dispositivo
Tema, idioma, ordem das contas e o código PIN ficam armazenados apenas no seu dispositivo e nunca são enviados ao servidor. O PIN em si não é armazenado de forma legível: na web guardamos apenas um hash dele com salt, e nos apps para celular ele fica no repositório de chaves criptografado do sistema (Keystore no Android, Keychain no iPhone).
Para que o app abra na hora e continue funcionando sem conexão, ele também mantém uma cópia dos seus registros no dispositivo — no armazenamento local do navegador na web e no armazenamento privado do app no Android e no iPhone —, junto com as alterações que você fez offline e que ainda aguardam envio. A cópia é atualizada a partir do servidor, expira após uma semana e é apagada, junto com as alterações não enviadas, quando você sai da conta. Você pode adicionar o bloqueio por PIN do app além do bloqueio de tela do seu próprio dispositivo.
O app não usa cookies para análises, publicidade ou rastreamento: ele define apenas um cookie que mantém você conectado e, se você escolher um idioma, outro que o memoriza. No site público, os cookies de análise do Google Analytics e do Yandex Metrica são definidos somente se você os aceitar — o banner oferece «Aceitar» e «Recusar» como opções equivalentes de um clique, nada vem pré-selecionado, e recusar não muda nada no site. Nós nos baseamos no seu consentimento (GDPR, art. 6(1)(a)); você pode retirá-lo a qualquer momento pelo link «Configurações de cookies» no rodapé de cada página do site. A lista completa de cookies e do armazenamento do navegador está na Política de cookies.
E-mails
Sempre enviamos os e-mails de serviço, dos quais você não pode se descadastrar enquanto tiver uma conta: recuperação de senha e avisos de segurança. E-mails promocionais são enviados somente se você os ativar — a opção vem desativada por padrão e pode ser alterada a qualquer momento em Configurações → Dados pessoais e privacidade. Retirar o consentimento não afeta as mensagens já enviadas. Novidades e mensagens da nossa equipe também aparecem na própria lista de notificações do app. O envio delas ao seu celular como notificações push segue a chave Novidades do produto em Configurações → Notificações, e o envio ao Telegram — a chave de mesmo nome nas configurações do Telegram; para contas criadas a partir de 3 de novembro de 2026, ambas ficam desativadas até que você as ative.
Seus direitos
Você pode acessar, corrigir, exportar e excluir seus dados. O acesso e a correção estão disponíveis diretamente no app. Uma cópia completa de tudo o que há na sua conta — perfil e configurações, contas, categorias, transações, metas, orçamentos, dívidas, pagamentos recorrentes, arquivos de recibos, notificações, pedidos de suporte e integrações conectadas — é baixada na hora como um único arquivo JSON legível por máquina: Configurações → Dados pessoais e privacidade → Baixar todos os meus dados, grátis em todos os planos. Segredos, como chaves de API de corretoras, nunca são incluídos. As transações também podem ser exportadas sozinhas em CSV. A exclusão remove tudo (veja abaixo). Para qualquer outro assunto sobre seus dados, escreva para support@flashbudget.app a partir do e-mail da sua conta — respondemos em até 30 dias, gratuitamente. Pela RA 10173, você também pode apresentar uma reclamação à National Privacy Commission (Comissão Nacional de Privacidade) das Filipinas; pelo GDPR (RGPD), à autoridade de controle do seu país.
Retenção e idade
Os dados são mantidos até você excluir sua conta (veja abaixo). Os relatórios de erro são excluídos após 90 dias. Os registros de solicitações dos assistentes de IA são excluídos no mesmo prazo. Os backups criptografados do banco de dados passam por rotação e desaparecem em cerca de cinco semanas. O serviço é para adultos: você precisa confirmar que tem 18 anos ou mais ao criar uma conta e, se soubermos que uma conta pertence a alguém com menos de 18 anos, nós a excluímos. Um dos pais ou responsável legal pode nos pedir isso em support@flashbudget.app.
Exclusão da conta
Você pode excluir sua conta e todos os dados associados a qualquer momento diretamente no app: Configurações → Excluir conta. A exclusão é imediata e irreversível — o perfil, as contas, as transações, as metas, os anexos, as notificações, as integrações, os assistentes de IA conectados, os relatórios de erro e as conversas com o suporte são removidos. Os arquivos — fotos de recibos, a foto de perfil e as capturas de tela enviadas ao suporte — e o seu registro na RevenueCat são removidos pelo nosso servidor em cerca de uma hora depois disso. Algumas coisas não fazem parte da sua conta e permanecem: as transferências que você enviou a outros usuários continuam nos registros deles; se um administrador alguma vez agiu na sua conta (por exemplo, concedeu um plano), nosso registro interno de administração guarda uma nota dessa ação com o seu e-mail por 60 dias; e nosso provedor de autenticação mantém o registro de segurança dos logins segundo as próprias regras de retenção. Os backups criptografados do banco de dados, que só nós podemos ler e que existem para recuperação em caso de desastre, ainda contêm os dados excluídos até saírem da rotação, em cerca de cinco semanas; nunca restauramos uma conta excluída a partir deles. Você também pode solicitar a exclusão por e-mail: support@flashbudget.app.
Para excluir apenas parte dos seus dados sem encerrar a conta, exclua os registros um a um no app: transações, contas, metas, dívidas, orçamentos, fotos de recibos e outras entradas. As transações excluídas ficam em Excluídas recentemente por 30 dias para que você possa restaurá-las e, depois, são removidas definitivamente.
Dúvidas sobre este documento? Escreva para support@flashbudget.app — respondemos a todas as mensagens.